Для Японии когатана (или кодзука) – один из элементов культуры, великого наследия. Этот маленький японский нож, как правило, изготавливался из мягкого железа.

Катана, вакидзаси и танто имеют в цубе (защите для руки) отверстие, а с внутренней стороны ножен кармашек, предназначенный как раз для ношения когатаны. Походно-военная жизнь всегда требует инструмента для чисто хозяйственных нужд. Для этих целей в ножнах каждого меча был припрятан миниатюрный помощник – когатана. Рукоять обычно делалась из загнутого в трубку мягкого металла, а лезвие вставлялось в эту трубку и, по мере износа, заменялось другим. При этом мастера-оружейники могли создавать и богато украшенные когатаны, изображая на клинках и ножнах батальные сцены, мифические сюжеты, природу и животных. Именно такой образец украшенной когатаны создали мастера и художники Компании "АиР".  

На клинке когатаны изображены иероглифы, означающие 7 принципов самурая (бусидо): Справедливость, Почтение, Мужество, Честь, Добродетель, Преданность, Искренность. На ножнах когатаны изображен иероглиф, означающий "журавль". Журавль в японской культуре и мифологии имеет важное значение - это символ надежды, семейного счастья, оберег. 

На 38-й международной выставке «Клинок – традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» когатана "Журавли" заняла 3-е место в номинации "Короткий клинок (нож)".

Узнать информацию о художниках и мастерах-оружейниках, создавших это изделие, вы можете на странице: Мастера и авторы

Посмотреть художественные фотографии вы можете на странице социальной сети Pinterest (для просмотра надо зарегистрироваться)